Navigation menu design with card sorting
Discovering structural themes for intranets and websites based around people's expectations, rather than how you'd like the world / site to be.
Top level intranet navigation – your menu names
Here's my old intranet menu names and my new one, along with several other navigation menus from other people's intranets! So much sharing!